SEWIS
SEBASTIAN VETTEL & LEWIS HAMILTON


Le nuove foto sono alla fine perciò scorrete in fondo e abbiate pazienza perché ci sta un po' a caricarsi tutto. Avrei dovuto suddividere visto l'enorme quantità di materiale che ho su sti due, ma ormai è così e rimane così. Amen. 
Sebastian Vettel e Lewis Hamilton. Piloti di Formula 1, si sono conosciuti da ragazzini in Formula 3, da quel che ci hanno raccontato ed in effetti le foto ci sono. Lewis è più grande di 2 anni, ma cominciano nello stesso anno, Lewis all'inizio del 2007 con la McLaren, Seb a metà, per sostituire alcuni piloti. Poi ottiene un contratto in RedBull e da lì il resto è storia. Lewis comincia alla grande perchè il primo anno sfiora la vittoria del mondiale, il secondo lo conquista, poi si prende una piccola pausa nel senso che per un po' non vince e dal 2010 al 2013 compresi vince Seb con la RB. Nel 2014, 15, 17 e 18 Lewis torna a vincere, la pausa nel 2016 dove comunque sfiora il titolo. Attualmente sono 4 a 5, nel frattempo Seb è andato alla Ferrari e Lewis alla Mercedes. Negli anni hanno gareggiato a pieno regime contro grandi campioni come Fernando Alonso e Jenson Button, nel 2015 e 16 Nico Rosberg si è preso un bel posto fra i più forti. Va detto che Seb dopo il 2013 ha iniziato ad avere problemi e a non essere più competitivo come prima, per poi riprendersi negli ultimi 2 anni, ma anche Lewis non è sempre stato in testa come ora. Nonostante questi alti e bassi e gli 'intrusi' che si sono messi in mezzo di tanto in tanto, si può dire che sia una delle rivalità più famose dello sport e della F1. Specie degli ultimi.
La cosa che caratterizza in particolare questa coppia è che non sono veri rivali, ma decisamente amici. Ad uno sguardo non attento, chi non approfondisce potrebbe essere ingannato da alcuni episodi dettati dall'adrenalina delle corse dove succede sempre di tutto e si dice spesso di tutto, ma è una rivalità che inizia e finisce nelle pista e ad eccezione di un episodio che ha messo a dura prova il loro rapporto, Baku 2017, i battibecchi creati sono stati sempre indiretti e attraverso dichiarazioni fatte ai media, in pratica non hanno mai litigato fra di loro in modo diretto e soprattutto una volta che l'adrenalina calava, è tutto tornato sempre a posto.
Oltre a molto rispetto, fra i due c'è molta complicità. Spesso si sono difesi a vicenda e riempiti di complimenti, si salutano sempre calorosamente e non si sono mai ignorati ritrovandosi nello stesso posto come può capitare fra chi non ha molto a che fare uno con l'altro.
Di episodi che dimostrano il bel rapporto gli anni sono pieni e di stagione in stagione si è rinforzato sempre più, anche superare lo scontro piuttosto serio di Baku ha dimostrato la volontà di risolvere le cose per continuare ad avere un rapporto che evidentemente è molto più importante delle rivalità nelle piste.
Scherzano sempre tantissimo, adorano stuzzicarsi, parlano moltissimo, adorano stare insieme, abbracciarsi nelle occasioni più importanti, toccarsi con ogni scusa. Le interazioni che hanno sono sempre molte e ridono insieme tantissimo, hanno un'adorazione evidente uno per l'altro. Gli occhi brillano quando si guardano e c'è vera e propria chimica.
Naturalmente questo guarda il rapporto in chiave slash ma anche non volendoci vedere questo, è chiaro che sono due persone molto legate anche se estremamente diverse fra loro.


UN PO' DI VIDEO SEWIS
Mie Fic Sewis
Sewis in my Tumblr

 

CITAZIONI/QUOTES (dal più recente al meno, in realtà ho iniziato a raccogliere solo dal 2018, quindi molte non le ho...)
 
"Per me, sicuramente emotivamente, Michael sarà sempre il più grande pilota. Ma non c'è dubbio che Lewis sia il più grande in termini di ciò che ha ottenuto. Ha eguagliato i campionati, ha vinto più gare e pole. Ha fatto tutto quello che puoi chiedere." - Seb su Lewis
"To me, certainly emotionally, Michael will always be the greatest driver. But there’s no doubt that Lewis is the greatest in terms of what he has achieved. He’s equaled the championships, won more races & poles. He’s done all you can ask for." - Seb on Lewis
 
"È il più grande della nostra era di sicuro... ogni era ha il suo pilota. E Lewis è sicuramente il più grande della nostra." - Seb su Lewis
"He is the greatest of our era for sure… Every era has its driver. And Lewis is certainly the greatest of our era" - Seb on Lewis
 
"Hai fatto la storia, amico" - Seb a Lewis
"You have made history man." - Seb to Lewis
 
"In tutta onestà, voglio dire che è un buon risultato per noi, ma è il giorno di Lewis, se fai la storia in quel modo. Il primo pensiero va a lui ed è un risultato enorme e sono felice di poter assistere alla prima volta." - Seb su Lewis
"In all fairness, I mean it’s a good result for us, but it’s Lewis’ day, if you make history like that. The first thoughts go to him and it’s a massive achievement and I’m happy I can witness first time." - Seb on Lewis
 
"Ho rispetto per ciò che ha ottenuto. Non sono il suo fan numero uno, perché il mio numero uno è Michael. Ma se sei un fan di questo sport, devi essere un fan di Lewis, con quello che ha ottenuto finora e lo farà ancora in futuro" - Seb su Lewis
"I have respect for what he’s achieved. I’m not his no1 fan, because my no1 is Michael. But if you’re a fan of the sport, you have to be a fan of Lewis, with what he’s achieved so far & still he’s going to achieve in the future." - Seb on Lewis
 
"Lewis merita ogni singola vittoria che ha avuto. I numeri parlano da soli. Sono sicuro toccherà i 100. Gli ho scritto prima della gara di prendere il 92 e lo ha fatto. Non posso avere abbastanza riconoscimento per lui." - Seb su Lewis.
"Lewis deserves every single victory he had. The numbers speaks for itself. I'm sure he will hit 100. I texted him before the race to get 92 and he did. I cannot praise him enough." - Seb on Lewis
 
"La gente dice che è un pezzo di torta quando hai una macchina del genere, ma per ottenere qualcosa del genere devi mantenere questa consistenza per anni." - Seb su Lewis
"People say that it’s a piece of cake when you have such a car, but to achieve something like this, you have to maintain consistency for years." - Seb on Lewis
 
"Ho detto a Lewis prima della gara di ottenere la 92esima vittoria. Ci è riuscito e congratulazioni a lui per questo. Non puoi riconoscerlo abbastanza, anche quando la gente dice che è facile con quella macchina, ma devi avere questo tipo di consistenza negli anni per farlo" - Seb su Lewis
"I told to Lewis before the race to get the 92 win. He achieved that and congratulations to him for that. You can't acknowledge that enough, even when people say it is easy with that car but you have to have this kind of consistancy over the years to do this" - Seb on Lewis
 
"Non posso avere più rispetto per i suoi sforzi. Penso che sia stato un numero nella mia testa che avevo sempre pensato non sarebbe mai stato battuto o eguagliato. Penso che in genere siamo abbastanza certi che supererà questo numero. [...] Ma come ho detto, non puoi fare a meno di ammirare Lewis per quello che ha ottenuto." - Seb su Lewis
"I can't respect his efforts enough. I think it's been a number in my head that I'd always thought would never be beaten or equalled. I think we're generally quite certain that he will exceed this number. [...] But as I said, you can't cherish Lewis enough for what he has achived." - Seb on Lewis
 
"Il curriculum di Lewis, si stava avvicinando sempre di più (a quello di Michael). E se lui - penso che a questo punto sia probabilmente una questione di tempo - lo raggiungerà, allora da un lato, sicuramente, sarò triste perché Michael è ancora il mio eroe. D'altra parte, sarei molto felice per Lewis. Penso che si meriti tutto il successo che ha avuto negli ultimi anni e che avrà quest'anno. Quindi un po' metà. Emozioni contrastanti, ma è così che mi sento." - Seb su Lewis
"Lewis’s track record, he was getting closer and closer (to Michael’s). And if he – I think it is probably at this point a question of time – reaches that, then on one hand, for sure, I will be sad because Michael is still my hero. On the other hand, I would be very happy for Lewis. I think he deserves all the success he has had in the last years and he is going to have in this year. So a bit half-half. Mixed emotions, but that’s how I feel." - Seb on Lewis
 
"He worked hard to be in that position. He deserves all the success, but Lewis will never be my hero. That will always be Schumy. I'm happy for Lewis anyway." - Seb on Lewis
"Ha lavorato duro per essere in quella posizione. Merita tutto il successo, ma Lewis non sarà mai il mio eroe. Che sarà sempre Schumy. Ma sono contento per Lewis comunque." - Seb su Lewis
 
"Penso che la F1 abbia davvero bisogno di mantenere il grande pilota che è lui nello sport, quindi sono davvero felice che stia continuando e non si fermi. Sono molto felice per lui perché non sono state le giornate più facili in Ferrari.
Penso che imparerà così tanto da lì. Penso che sia una delle mosse più intelligenti che l'Aston Martin poteva fare e sono entusiasta di vedere cosa contribuisce e come aiuta a far progredire la squadra." - Lewis su Seb
"I think F1 really need to keep the great driver that he his in the sport so I'm really happy that he's continuing and not stopping. I'm just really happy for him because it's not been the easiest journeys at Ferrari.
I thin he'll learn so much from there.I think is one of the smartest moves that Aston Martin could do and I'm excited to seewhat he contributes and how he helps progress the team forward." - Lewis on Seb
 
"Forse Baku 2017. Nella foga del momento è stato il contrario. Non eravamo migliori amici. Ma dal mio punto di vista posso ammettere, mi sono reso conto che probabilmente ho fatto un errore o qualcosa di non necessario e volevo metterlo in chiaro e ho parlato con lui. Penso che l'abbiamo risolto direttamente. Ovviamente la sua vita in F1 è iniziata prima. Penso che all'inizio sia stato molto difficile ... beh, non molto difficile ma era molto chiuso. Percorrendo una strada diversa. E penso che più tardi, probabilmente quando entrambi abbiamo raggiunto i 30 anni, è il momento in cui ci siamo avvicinati di nuovo." - Seb su Lewis alla D su quando la sua relazione con Lewis è cambiata
"Maybe Baku 2017. At the heat of the moment it was the opposite. We were not best friends. But from my point of view I can admit, I realized that I’ve probably done a mistake or something unnecessary and wanted to make it clear and spoke with him. I think we’ve sorted it outthen directly. Obviously his F1 life took of sooner. I think in the beginning it was very difficult to... well not very difficult but he was very closed. Going down a different route. And I think later on, probably when we both hit 30's, it's the time when we got close again." - Seb on Lewis at a Q on when his relationship whit Lewis is changed
 
"Ho visto la gara difficile che ha avuto in precedenza e tutto quello che posso provare a fare è entrare in empatia con la posizione in cui si trova e cercare di essere comprensivo. Non può mai essere una bella sensazione sentirsi dire che non sei voluto e continuare nella squadra, soprattutto quando entri in una squadra e sei in una squadra, dai il massimo, dai il tuo cuore. Ma penso che il modo in cui Seb sta spingendo, il modo in cui continua a cercare di aiutare la squadra mostra solo il grande carattere che ha e il suo impegno per le corse, e spero che qualcosa di veramente positivo venga fuori per lui andando avanti." - Lewis su Seb
"I saw the difficult race he had had previously and all I can try to do is empathise with the position he's in and try to be understanding. It can never be a great feeling to be told that you're not wanted and to continue within the team, especially when you join a team and you're in a team, you give your all, you give your heart. But I think the way Seb's pushing, the way he continuing to try and help the team just shows the great character he has and his commitment to racing, and I hope that something really positive comes up for him moving forward." - Lewis on Seb
 
"Sebastian sta attraversando un momento difficile. La Ferrari non sta facendo molto per farlo splendere. Ma un pilota ha bisogno del supporto della squadra. Il suo tempo è lontano dalla fine. Spero che possa andare all'Aston Martin. La squadra ha potenziale ed un piano. Sarebbe un leder lì." - Lewis su Seb
"Sebastian is going through a difficult time. Ferrari doesn’t do a lot to make him shine. But a driver needs the support of the team. His time is far from over. I hope he can go to Aston Martin. The team has potential & a plan. He would be the leader there." - Lewis on Seb
 
"In questo momento non sta avendo la piattaforma per brillare. Sono eccitato per il suo futuro, spero sinceramente che vada alla Racing Point. Hanno una macchina e un piano con un potenziale. Ha la possibilità di condurli da qualche parte." - Lewis su Seb
"Right now he is not having the platform to shine. I am excited for his future, I honestly hope he goes to Racing Point. They have a car and a plan with potential. He has the chance to lead them somewhere. " - Lewis on Seb
 
"Sebastian e io ci siamo scambiati messaggi e lui ha sottolineato, come me, l'importanza di continuare a farlo." - Lewis su Seb
"Sebastian and I messaged each other and he stressed, as did I, the importance to continue to do it." - Lewis on Seb
 
"Ad un certo punto ha fatto click, non è che non ho rispetto per gli altri piloti, ma con Lewis posso anche sentire che è reciproco." - Seb on Lewis
"At some point it clicked, It’s not like I don’t also respect the other drivers, but with Lewis I can also feel that it is mutual.” - Seb on Lewis
 
"Se Seb dovesse fermarsi prima che arrivi il suo momento, sarebbe un peccato. Penso che abbia ancora tanto da dare allo sport. E troverei importante per la F1 che abbiamo il maggior numero possibile di piloti di punta. Solo per questo il campione del mondo deve rimanere!" - Lews su Seb
"If Seb has to stop before his time comes, that would be a shame. I think he still has so much to give to sport. And I would find it important for F1 that we have as many top drivers ad possible. For this reason alone, the world champion must stay!" - Lewis on Seb
 
"Spero che Sebastian trovi la sua strada andando avanti. Spero davvero che rimanga nello sport perché abbiamo bisogno di grandi piloti come lui. Abbiamo bisogno di grandi piloti come lui e questa è la chiave.
Abbiamo un grande rispetto, ne abbiamo passate molte insieme. L'ho conosciuto [Seb] come essere umano. Il mio rispetto per lui è probabilmente più alto di chiunque altro qui nello sport in termini dell'uomo che è e per ciò che rappresenta" - Lewis su Seb
"I hope Sebastian finds his way moving forwards. I really hope he does stay in the sports because we need great drivers like him. We NEED great drivers like him and that’s key.
We have a huge amount respect, we went through quite a bit together. I’ve known him [Seb] as a human being. My respect for him is probably higher than anyone here in the sports in terms of the human he is & for what he stands" - Lewis on Seb
 
"sì, stare con lui [Lewis], fare il gesto ma inviare il messaggio, penso che il messaggio sia ciò che conta di più. E penso che la motivazione dietro sia abbastanza semplice. Uno: è il messaggio, noi tutti come piloti cerchiamo di trasmettere indossando la stessa maglia e penso che non ci sia mai stato un secondo di dubbio nella mia testa, prima di tutto per rispetto a Lewis, per supportarlo e, ancora, per sostenere il messaggio, quindi ... sì ... ecco perché ero felice di essere lì." - Seb su Lewis 
"yeah to be with him [Lewis], making the gesture but sending the message, i think the message is what really matters the most. And I think the motivation behind is quite straightforward. One: is the message, we all as drivers try to transmit wearing the same shirt and I think there was never a second of doubt in my head, first and foremost out of respect for lewis, to support him and, again, to support the message, so… yeah… hence why I was happy to be there" - Seb on Lewis 
 
"Non ho mai nemmeno tirato fuori (l'idea di inginocchiarsi). Quando abbiamo fatto il briefing dei piloti, Seb e Romain ne hanno parlato e hanno chiesto ai piloti se lo avrebbero fatto o meno e c'erano molti che hanno detto che non l'avrebbero fatto." - Lewis su Seb
"I never even brought up (the idea of kneeling). When we did the drivers’ briefing, Seb & Romain both brought it up & asked the drivers whether or not they would do it & there were several that said they wouldn’t." - Lewis on Seb
 
"Fra noi il rispetto ha continuato a crescere negli anni e questo non cambia." - Lewis su Seb - 
"Between us our respect has continued to grow over the years and that doesn’t change."  - Lewis on Seb - 
 
"Per me non cambia niente in termini di rapporti che ho con gli altri piloti ed in questo particolare caso con Lewis. Penso che il rispetto che condividiamo è cresciuto negli anni ed è intatto ed io non credo sia uno scherzo." - Seb su Lewis
"For me it doesn’t change anything in terms of the relationship that I have with other drivers and in this particular (instance) with Lewis. I think the respect that we share we’ve grown over the years is untouched and I don’t think is at threat." - Seb on Lewis

"Io e Seb abbiamo un enorme rispetto reciproco. Penso che sia cresciuto nel tempo. Siamo stati in prima linea nello sport ed entrambi apprezziamo quanto sia difficile individualmente per noi fare ciò che facciamo.
Inoltre, nel tempo, Seb fa le sue cose a modo suo e io lo faccio a modo mio, e lo rispettiamo a vicenda. Non vi è alcun giudizio e penso che queste dure battaglie che abbiamo avuto insieme ci abbiano avvicinato in questo senso." - Lewis su Seb

"Me and Seb have a huge amount of respect for each other. I think it’s grown over time. We have been at the forefront of the sport and we both appreciate just how hard it is individually for us to do what we do.
Also, over time, Seb does his thing his own way and I do it my own way, and we respect that about each other. There is no judgment there and I think these tough battles we’ve had together has made us closer in that respect." - Lewis on Seb

 

"Ovviamente sono contento per lui, non sono contento di non essere in lizza quest'anno e che eravamo così lontani. Ma devi rispettare ciò che ha realizzato negli ultimi anni e anche quest'anno, insieme al suo team, quanto sono stati forti.
Penso che ora sia il momento per te di scrivere quante più cose buone che puoi.
Se qualcuno vince il titolo sei volte, se lo merita tutto. Questo è quello che ho detto anche a lui." - Seb su Lewis

"Obviously I’m happy for him, I’m not happy that we are not in contention this year and we were so far back. But you need to respect what he achieved the last years and also this year, together with his team how strong they have been.
I think now is the time for you to write as many good things as you can.
If somebody wins the title six times he deserves all of it. That’s what I told him as well." - Seb on Lewis

 

"È giusto, come si può pensare diversamente? Per me è molto chiaro, lo è assolutamente. È stato in questo sport per molto tempo ed è uno dei piloti di maggior successo. Dopo Michael, credo che sia giusto fare il suo nome, anche se ovviamente i giudizi sono personali." - Seb su Lewis alla D: Lewis sta per vincere il sesto titolo mondiale. Possiamo considerarlo uno dei più grandi di tutti i tempi?

"Is it right, how can one think differently? For me it is very clear, he absolutely is. He has been in this sport for a long time, and he is one of the most successful drivers. After Michael, I believe it is right to make his name, although obviously the judgments are personal." - Seb on Lewis at Q: Lewis is about to conquer the sixth World title. Can we consider him one of the greatest of all time?

 

"Ovviamente Mercedes ha dimostrato negli ultimi anni che è possibile. Penso che siano diventati sempre più forti in tutto, il che è merito di loro come squadra, merito ovviamente a Valtteri e Lewis, e in particolare a Lewis negli ultimi anni. Hanno dimostrato ciò che è possibile, sono il punto di riferimento e sta a noi fare un lavoro migliore in futuro. Facilmente detto, non così facilmente fatto, ma sì, penso che anche tu debba dare credito dove è dovuto e sia Mercedes che Lewis sono stati troppo forti negli ultimi due anni." - Seb su Lewis

"Obviously Mercedes have proven in the last years that it is possible. I think they just got stronger and stronger throughout, which is credit to them as a team, credit to obviously Valtteri and Lewis, and in particular Lewis over the last years. They have shown what is possible, they are the benchmark and it’s up to us to do a better job in the future. Easily said, not so easily done but yeah, I think you also have to give credit where credit is due and both Mercedes and Lewis have been too strong in the last couple of years." - Seb on Lewis

 

"Ma Seb ha guidato alla grande di recente, quindi è stato bello vederlo tornare lassù, guidando così bene. Ovviamente vogliamo gare ravvicinate da ruota a ruota, ma su alcune di queste piste non è possibile avvicinarsi troppo, sfortunatamente. [a Seb] Stai ancora un po 'in giro, giusto? Bene bene." - Lewis su Seb

"But Seb’s been driving great recently so it’s been good to see him back up there, driving so well. Naturally we want to have closer wheel-to-wheel races but on some of these tracks you can’t get too close, unfortunately. [to Seb] You’re sticking around for a little bit longer, right? Good good." - Lewis on Seb 

 

"Se sei una donna su questo pianeta e tu hai questo ragazzo che ti fa un massaggio come tratta le sue gomme... pura magia!" - Seb su Lewis
 
“If you’re a woman on this planet and you have this guy giving you a massage like he’s treating the tyres, just pure magic!”  - Seb on Lewis
 
 
"Look, Charles is a great driver but he’s just alright, do not underestimate how much input Sebastian Vettel has had in getting that car to where it is ‘cause the car that Charles Leclerc has stepped into is a Sebastian Vettel car. He helped develop that car to get it to the point where it can win a Grand Prix." - Lewis on Seb
 
"Senti, Charles è un grande pilota, ma sta già bene, non sottovalutare la quantità di input che Sebastian Vettel ha avuto nel portare quell'auto dove è perché l'auto in cui Charles Leclerc è ora è un'auto di Sebastian Vettel. Ha contribuito a sviluppare quella macchina per farla arrivare al punto in cui può vincere un Gran Premio." - Lewis su Seb
 
 
"I think me and Seb have a special relationship" - Lewis on Seb
 
"Penso che io e Seb abbiamo una relazione speciale." - Lewis su Seb
 
 

"I don’t like these topics. Surely Mercedes has had the best car and there are so many good drivers. But Lewis most of all deserved to be in that car. He won deservedly, only Rosberg beat him, once." - Seb on Lewis 

"Non mi piacciono queste domande. Sicuramente le Mercedes hanno avuto la migliore macchina e ci sono molti buoni piloti. Ma Lewis più di tutti merita di essere in quella macchina. Ha vinto meritatamente, solo Rosberg lo ha battuto, una volta." - Seb su Lewis 
 
 
"He’s had a difficult race today but he’s a four times world champion. He will recover, he will redeem himself if he feels he needs to, and he will come back stronger in the next race. That’s what great athletes do." - Lewis on Seb

"Oggi ha disputato una gara difficile ma è un quattro volte campione del mondo. Si riprenderà, si riscatterà se sentirà di averne bisogno e tornerà più forte nella prossima gara. Questo è ciò che fanno i grandi atleti." - Lewis su Seb


"At some point it clicked. It's not like I don't respect other F1 drivers, but Lewis stands out. You also feel when it's mutual. I think it's important for yourself to see and understand that." - Seb on Lewis

"Ad un certo punto ha fatto click. Non è che non rispetto gli altri piloti di F1, ma Lewis è ben oltre. Senti pure quando è reciproco. Penso che sia importante per sé stessi vederlo e capirlo." - Seb su Lewis


"I do understand what it’s like to naturally lose a race. It’s definitely not the way you want to win a race, it’s not the way you want to lose a race also, especially when you’ve driven so well." - Lewis on Seb

"Capisco com'è perdere naturalmente una gara. Non è sicuramente il modo in cui vuoi vincere una gara, non è il modo in cui vuoi perdere una gara
anche, specialmente quando hai guidato così bene." - Lewis su Seb


"Well, I second what Seb said in the sense of the respect that we’ve always had between us. We’ve had a lot of years racing together and there’s probably no one that I enjoy racing with on the track more than he. I always relish opportunities to battle like we’ve had today and the previous years and they’re really really memories that I will always cherish and I hope there are many more, so stick around." - Lewis on (and at) Seb

"Beh, condivido con ciò che Seb ha detto sul senso del rispetto che abbiamo sempre avuto tra di noi. Abbiamo passato molti anni a correre insieme e probabilmente non c'è nessuno con cui mi diverto a correre in pista più di lui. Mi piacciono sempre le opportunità di combattere come abbiamo avuto oggi e gli anni precedenti e sono davvero ricordi che amerò sempre e spero che ce ne siano molti altri, quindi resta in giro." - Lewis su (ed a) Seb


"There’s been nothing wrong going between Lewis and myself. We have a great respect for each other and I heard some fans booing when he got his trophy and I think it’s not right. In this way I defend Lewis 100% because it has nothing to do with him." - Seb on Lewis

"Non c'è stato niente di sbagliato tra Lewis e me. Abbiamo un grande rispetto reciproco e ho sentito fischiare alcuni fan quando ha avuto il suo trofeo e penso che non sia giusto. In questo difendo Lewis al 100% perché non ha nulla a che fare con lui." - Seb su Lewis


"I think Lewis & myself share great respect & we’ve achieved so much in this sport & we are both very blessed to be in that position. One win up or one win down I don’t think it’s a game changer for us. I’m not happy about all this complaining you see so many times." - Seb on Lewis

"Penso che Lewis ed io condividiamo un grande rispetto e abbiamo ottenuto così tanto in questo sport e siamo entrambi molto fortunati ad essere in quella posizione. Una vittoria in più o in meno non credo sia un punto di svolta per noi. Non sono contento di tutte queste lamentele che vedi tante volte." - Seb su Lewis


"It was a fantastic show and Lewis showed me great respect." - Seb on Lewis

"E' stato uno spettacolo fantastico e Lewis mi ha mostrato grande rispetto." - Seb su Lewis


"Naturally, absolutely it’s not the way I wanted to win. I was pushing to the end to try and get past. I forced him into an error, he went wide, I had the run on that corner and we nearly collided. It’s unfortunate, but this is motor racing. […]
All I can say is, I didn’t make the decision. I don’t know what they are booing at. Maybe it’s the decision…" - Lewis on Seb

"Naturalmente, assolutamente non è il modo in cui volevo vincere. Stavo spingendo fino alla fine per cercare di superare. L'ho costretto a commettere un errore, è andato largo, ho avuto la corsa in quell'angolo e ci siamo quasi scontrati. È un peccato, ma si tratta di corse automobilistiche. [...]
Tutto quello che posso dire è che non ho preso io la decisione. Non so a cosa stiano fischiando. Forse è la decisione ..." - Lewis su Seb


"The people shouldn’t boo at Lewis. I think he saw what was going on, I don’t think there was any intention to be in his harm’s way. I had trouble to stay on track. The people shouldn’t boo at Lewis, if anything they should boo at these funny decisions" - Seb on Lewis

"La gente non dovrebbe fischiare Lewis. Penso che abbia visto cosa stava succedendo, non credo ci fosse alcuna intenzione di essere sulla sua strada. Ho avuto problemi a rimanere in pista. La gente non dovrebbe fischiare Lewis, semmai dovrebbe fischiare a queste decisioni divertenti" - Seb su Lewis


"Normally he's pretty handsome around here... pretty handy is what I wanted to say but there you go, handsome as well, look at him..." - Seb on Lewis

"Normalmente è molto bello in queste parti... abbastanza abile è quello che volevo dire ma eccoti, bello va bene, guardalo... " - Seb su Lewis


"I’m actually really happy for Seb, he clearly did a really great lap." - Lewis on Seb

"Sono davvero molto felice per Seb, chiaramente ha fatto un davvero un grande giro." - Lewis su Seb


"I didn’t know he had said anything nice but it’s nice to hear. Maybe he’s the only one that doesn’t lack a short-term memory… We’ve been around a long time and as much as I want to beat Lewis, he wants to beat me but sometimes you never know what exactly is going on with other people in other teams." - Seb on Lewis

"Non sapevo che avesse detto qualcosa di carino, ma è bello sentirlo. Forse è l'unico a cui non manca la memoria a breve termine... Siamo in giro da molto tempo e per quanto io voglio battere Lewis, lui vuole battermi a sua volta, ma ogni tanto non sai mai cosa succede esattamente alle altre persone in altre squadre." - Seb su Lewis


"I looked at the replay and we didn’t touch. It was really windy there. It happens to all of us. Just because you’re a multiple world champion doesn’t mean you’re not going to have off weekends. It’s more cumulative. Look at Vettel’s career, he’s had stunning performances that far more outweigh the weaker races and when he’s spun, for example. They’re miniscule on the status he’s accumulated and created. There are always times when you just happen to not get the right car set-up, which you guys don’t get to see. All these little things that we’re doing, it just doesn’t happen to work that weekend and the differences are so small yet they look so big. I don’t know why their car was so different in pace but I’ve had races; I remember looking back on me and Nico [Rosberg] in Barcelona, we were quick in testing and then there was massive differences in the car in the race and you’re just literally driving with your hands behind your back, you’ve got no grip. And then another race it’s the other way. I don’t know why that happens but today was one of those for him. But he’s a world champion and great athlete, he will recover and keep pushing." - Lewis on Seb

"Ho guardato il replay e non ci siamo toccati. Lì c'era molto vento. Succede a tutti noi. Solo perché sei un campione del mondo multiplo non significa che non avrai un brutto fine settimana. È più cumulativo. Guarda la carriera di Vettel, ha avuto prestazioni straordinarie che superano di gran lunga le gare più deboli e quando ha girato, per esempio. Sono minuscole sullo stato che ha accumulato e creato. Ci sono sempre momenti in cui ti capita di non avere il giusto assetto dell'auto, che voi ragazzi non vedete. Tutte queste piccole cose che stiamo facendo, semplicemente non funzione quel fine settimana e le differenze sono così piccole ma sembrano così grandi. Non so perché la loro macchina fosse così diversa nel ritmo ma ho fatto gare; Ricordo di aver guardato indietro con me e Nico [Rosberg] a Barcellona, ​​eravamo veloci nei test e poi c'erano differenze enormi nella macchina in gara e stai letteralmente guidando con le mani dietro la schiena, non hai aderenza. E poi un'altra corsa va da un'altra parte. Non so perché ciò accada, ma oggi è stato uno di quelle volte per lui. Ma è un campione del mondo e un grande atleta, si riprenderà e continuerà a spingere." - Lewis su Seb


"Seb sent me a text message, saying, ‘Would you like to swap your helmet?’ Footballers are changing their jerseys all the time, but a helmet is a bit more expensive, I rarely swap a helmet, I swapped one with Michael Schumacher, plus a few more drivers, but I always think about it very well, and Seb thought it was a great idea, because both of us have achieved a lot in the last few years and consider that the helmet exchange is the greatest sign of respect" - Lewis on Seb

"Seb mi ha inviato un messaggi dicendo: "Ti piacerebbe scambiarci il casco?" I calciatori scambiano continuamente le loro maglie, ma un casco è un po 'più costoso, raramente cambio un casco, ne ho scambiato uno con Michael Schumacher e qualche altro pilota, ma ci penso sempre molto bene, e Seb ha pensato che fosse una grande idea, perché entrambi abbiamo ottenuto molto negli ultimi anni e consideriamo che lo scambio di caschi è il più grande segno di rispetto" - Lewis su Seb


"It’s been a real honour and a privilege racing against Sebastian. I’ve known him since Formula 3 days and he’s always been an honest, hard-working racing driver and he has always raced his heart out. He did a fantastic job this whole season. There’s so much pressure on us all, so don’t every look at our shortcomings as anything less than us giving our best and Sebastian did. I know next year he’s going to come back strong, so I’ve got to make sure I come back with him, but I’m really grateful for the time." - Lewis on Seb

"È stato un vero onore e un privilegio correre contro Sebastian. Lo conosco sin dai giorni di Formula 3 ed è sempre stato un pilota da corsa onesto e operoso e ha sempre corso con il cuore. Ha fatto un lavoro fantastico per tutta la stagione. C'è così tanta pressione su tutti noi, quindi non guardate tutti i nostri difetti come niente meno di qualcosa che facciamo del nostro meglio e Sebastian lo ha fatto. So che l'anno prossimo tornerà forte, quindi devo assicurarmi di tornare con lui, ma per il momento sono davvero grato." - Lewis su Seb


"Yeah, obviously one thing happens on track but off track I don’t see the reason why you can’t talk to each other or joke with each other. I enjoyed it, obviously it didn’t go my way; I guess he enjoyed it a little bit more. Looking forward to getting in the car for the last time this year and challenging these guys and yeah, we’ll give it everything we have." - Seb on Lewis (and Bottas)

"Sì, ovviamente succede una cosa in pista, ma fuori pista non vedo il motivo per cui non puoi parlarci o scherzarci. Mi è piaciuto, ovviamente non è andata per me; Immagino che lui se la sia goduta un po 'di più. Non vedo l'ora di salire in macchina per l'ultima volta quest'anno e sfidare questi ragazzi e sì, daremo tutto ciò che abbiamo." - Seb su Lewis (e Bottas)


"He came over and, the one thing he said was, ‘just don’t let off — I need you fighting with me next year,’ which I respect, naturally. It was a true showing of great sportsmanship and respect between us, and I think that has been there all year long. It’s been a hard year. He’s fought so well this year and I know he drove fantastically well in Mexico and I know he’s going to go from strength to strength so I I’ve got to stay on my toes and make sure I keep trying to come back stronger in the future.
I think this year, even though he’s had some difficult times, but he’s still bounced back and that’s the true showing of a champion. I’ve been very fortunate to race against a lot of drivers and it’s all small percentages that separate us all. He is a deserving four-time world champion and this year, the pressure he would be under in Ferrari, who’ve not won a championship for many, many years… it’s a lot to ride on one’s shoulders." - Lewis on Seb

"È venuto e l'unica cosa che ha detto è stato: "Non lasciarti andare - ho bisogno che tu combatta con me l'anno prossimo", che rispetto, naturalmente. È stato un vero spettacolo di grande sportività e rispetto tra noi, e penso che sia stato lì tutto l'anno. È stato un anno difficile. Ha combattuto così bene quest'anno e so che ha guidato in modo fantastico in Messico e so che andrà sempre più forte, quindi devo stare attento e assicurarmi di continuare a provare a tornare più forte in futuro.
Penso che quest'anno, anche se ha avuto dei momenti difficili, è ancora tornato fuori e questa è la vera dimostrazione di un campione. Sono stato molto fortunato a correre contro molti piloti e sono tutte piccole percentuali che ci separano. È un meritevole
quattro volte campione del mondo e quest'anno, la pressione che ha dovuto subire in Ferrari, che non ha vinto un campionato per molti, molti anni ... è molto da tenere sulle proprie spalle." - Lewis su Seb


"He drove superb all year and was the better one of us two. Number five is something incredible. I congratulated him, asked him to keep pushing next year and we’ll fight him again." - Seb on Lewis

"Ha guidato in modo superbo tutto l'anno ed è stato il migliore fra noi due. 5 volte è un numero incredibile. Mi sono congratulato con lui, gli ho chiesto di continuare a spingere il prossimo anno e lo combatteremo ancora." - Seb su Lewis


"I think if I was in the same position they would probably do the same thing so it’s more as drivers we are all members of the GPDA and I think we all just need to stick together and I think the respect that we have for one another I think is probably the greatest that it’s been for many years. At least in the years that I’ve been in Formula One. I think ultimately as a four-time World Champion, it is the most intense year that we’ve had. So every hiccup is magnified, naturally, as it is perhaps in any sport at the top. But there have been many – or several – times that I’ve been in the firing range and Seb’s always been really respectful and supported me, so I thought it was only just to do the same." - Lewis on Seb

"Penso che se fossi nella stessa posizione probabilmente farebbero la stessa cosa, quindi è più come piloti che siamo tutti membri della GPDA e penso che tutti abbiamo solo bisogno di stare insieme e penso che il rispetto che abbiamo l'uno per l'altro probabilmente è il migliore che sia stato per molti anni. Almeno negli anni in cui sono stato in Formula 1. Penso che alla fine sia un quattro volte campione del mondo, è l'anno più intenso che abbiamo avuto. Quindi ogni singhiozzo è ingigantito, naturalmente, come in qualsiasi sport al vertice. Ma ci sono state molte - o diverse - volte che sono stato nel poligono di tiro e Seb è sempre stato molto rispettoso e mi ha supportato, quindi ho pensato che fosse solo giusto fare lo stesso." -Lewis su Seb


"He would have done the same thing with me. Needs mutual respect, is a 4 times world champion. There have been several times when he was always respectful of me when I was in trouble and I felt to do the same" - Lewis on Seb

"Avrebbe fatto la stessa cosa con me. Serve di rispetto reciproco, è un
4 volte campione del mondo. Ci sono state diverse volte in cui è stato sempre rispettoso di me quando ero nei guai e ho sentito di fare lo stesso" - Lewis su Seb


"I feel the media need to show a little more respect for Sebastian. You simply cannot imagine how hard it is to do what we do at our level, for any athlete at the top of their game that is. It is to be expected that being humans we will make mistakes but it is how we get through them that counts." - Lewis on Seb

"Sento che i media devono mostrare un po 'più di rispetto per Sebastian. Semplicemente non puoi immaginare quanto sia difficile fare ciò che facciamo al nostro livello, per qualsiasi atleta ai vertici del suo gioco. È prevedibile che, essendo umani, commetteremo degli errori, ma è il modo in cui li superiamo che conta." - Lewis su Seb


"I’m sure it’s a comment that was done in the heat of the moment. And it’s never a great feeling when you spin and you’re facing the other cars coming the other way. And then you get back up and you start from the back and you have to come through. So, I don’t take anything from it. I know how it is to be in that emotion. I’m sure he really didn’t mean too much by it." - Lewis on Seb

"Sono sicuro che è un commento fatto nel calore del momento. E non è mai una grande sensazione quando giri e stai affrontando le altre macchine che arrivano dall'altra parte. E poi ti rialzi e parti da dietro e devi attraversarlo. Quindi, non prendo nulla di questo. So com'è essere in quell'emozione. Sono sicuro che in realtà non voleva dirlo sul serio." - Lewis su Seb


"It does help when you get to fight great drivers like Sebastian and you have this kind of battle because it requires you to have to dip into the unknown and really raise the bar beyond what you thought you could raise it to and I think that’s the challenge that all of us have and that is what me and Sebastian are having this year which is exciting." - Lewis on Seb

"Ti aiuta combattere grandi piloti come Sebastian e hai questo tipo di battaglia perché ti richiede di immergerti nell'ignoto e di alzare davvero il livello oltre quello che pensavi di potere e penso che sia la sfida che tutti noi abbiamo e questo è quello che io e Sebastian stiamo avendo quest'anno che è eccitante." - Lewis su Seb


“At least we have a great driver in Sebastian winning four titles after his incredible surge into Formula One and he will continue to be a force for many years to come.” - Lewis on Seb

"Almeno abbiamo un grande pilota in Sebastian che ha vinto quattro titoli dopo la sua incredibile ondata in Formula 1 e continuerà ad essere una forza per molti anni a venire."- Lewis su Seb 


"I have great respect for Lewis. He has proven to be one of the quickest drivers on the grid and it is a lot of fun to race against the best.” - Seb on Lewis

"Ho un grande rispetto per Lewis. Ha provato di essere uno dei piloti più veloci del circuito ed è molto divertente correre contro il migliore." - Seb su Lewis


"You don’t wish anything bad or something like a technical issue which he had, I understand, to happen to anyone, so it was a shame to see him go out and I mean it" - Seb on Lewis

"Non auguri niente di brutto o problemi tecnici che lui ha avuto, capisco che capita a tutti, quindi è stato un peccato vederlo andare fuori e intendo sul serio." - Seb su Lewis


"I’m not a big fan of getting more out of it than there seems to be. I think it’s fine, you know. Obviously it was silly to say it but we are racing and we’ve all been there, it’s never great if you get hit without doing anything wrong, then it’s also fine to express your opinion, even it’s not right or reasonable, but it’s human. I think it’s fine, so we shouldn’t… it’s two weeks ago, we move on." - Seb on Lewis

"Non sono un grande fan di tirare fuori più di quello che sembra esserci. Penso che vada bene, lo sai. Ovviamente è stato sciocco dirlo, ma stiamo correndo e siamo stati tutti lì, non è mai bello se vieni colpito senza fare qualcosa di sbagliato, quindi va bene anche esprimere la tua opinione, anche se non è giusta o ragionevole, ma è umano. Penso che vada bene, quindi non dovremmo... è stato due settimane fa, andiamo avanti." - Seb su Lewis


"But in general it’s always exciting as a driver if you can fight for points and fight for podiums and then fight for wins and you want to fight the best and Lewis has been one of the best since he entered Formula 1, so it’s good to be there." - Seb on Lewis

"Ma in generale è sempre emozionante come pilota  poter lottare per ottenere punti e per il podio e poi per le vittorie e vuoi combattere col migliore e Lewis è stato uno dei migliori da quando è entrato in Formula 1, quindi è bello essere là." - Seb su Lewis


"I’m not really going to get into that. Honestly, I know what you’re saying but it is really a racing incident in turn one and those things can happen. We’re all going into that first corner at great speeds, it’s not always easy to… I mean I went deep and wide because I saw them really close to me so I thought I was going to get rear-ended, to be honest, so I went quite deep. No, I don’t feel that he’s particularly made more mistakes than… we’re all on the edge, we’re fighting for the World Championships, we’re not pootling around, we’re out there putting our lives on the line, we’re out there putting the cars as far beyond the edge as we can in the safest manner. It’s not like a train track, you don’t just stay on the rails. Sometimes you can go off. We’re only human." - Lewis on Seb

"Non ci penserò davvero. Onestamente, so cosa stai dicendo, ma è davvero un incidente di gara in curva uno e quelle cose possono succedere. Andiamo tutti in quella prima curva a grandi velocità, non è sempre facile ... Voglio dire, sono andato in profondità perché li ho visti molto vicini a me, quindi ho pensato che avrei avuto il retro, ad essere sincero, quindi sono andato abbastanza in profondità. No, non credo che abbia commesso in particolare più errori di ... siamo tutti al limite, stiamo combattendo per i campionati del mondo, non stiamo cacciando in giro, siamo là fuori a mettere le nostre vite in pericolo, siamo là fuori a portare le macchine il più lontano possibile dal limite nel modo più sicuro. Non è come un binario del treno, non stai semplicemente sui binari. A volte puoi andartene. Siamo solo umani." - Lewis su Seb

 

 

*Periodo Formula 3*
seb lew seb lew seb lew seb lew
 seb lew
*Periodo Redbull&McLaren*


seb lew  seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew lew seb seb lew seb lew seb lew seb lew  seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew jen seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew lew seb seb lew seb lew seb lew   seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew  seb lew  seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew  seb lew  seb lew seb lew seb lew  seb lew seb lew lew seb jen seb lew seb lew seb lew seb lew  seb lew  seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lewseb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew 


*Periodo Redbull&Mercedes*

seb lew   seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew   seb lew lew seb seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew  seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew  seb lew

*Periodo Ferrari&Mercedes*

                                                                                          
                                       
                                                      
                                    
  
                                                 
                       sewis    sewis sewis sewis sewis sewis sewis
 sewis sewis sewis sewis sewis 
sewis sewis sewis  sewis sewis
 sewis sewis sewis sewis sewis 
sewis sewis sewis sewis sewis 
sewis sewis  sewis sewis sewis 
sewis sewis sewis sewis sewis 
sewis sewis  sewis sewis sewis sewis sewis 
sewis sewis sewis sewis

sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis seb lew  sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis  sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis    sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis https://www.galeonedeifolli.it/motori/lew%20seb983.jpg sewis sewis 

 seb lew seb lew lew seb lew seb lew seb seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lew seb lewseb lewseb lewseb lewseb lewseb lewseb lewseb lewseb lewseb lewseb lewseb lewseb lewseb lewseb lewseb lewseb lewseb lewseb lewseb lew  seb lewisseb lewseb lewseb lewseb lewseb lew sewis 

 sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis  sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis  sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis 

sewis sewis sewis sewis sewis carlos mick sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis fernando sewis fernando sewis fernando sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis  

 sewis swis sewis sewis   sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis sewis